Journal Rouge - le 4 Avril
J'ai de plus en plus l'impression d'être en danger de mort.
J'ai pas eu une vie facile, mais je n'avais jamais ressenti cette peur viscérale. Au cas où il m'arriverait quelque chose, j'ai décidé d'écrire ce que j'ai appris ; ça pourra peut-être servir au prochain locataire.
J'enquête sur les meurtres commis il y a 7 ans et qui ont tué 10 personnes en 10 jours. Elles sont mortes de plusieurs façons, mais avaient une chose en commun. Les numéros suivants étaient gravés sur les corps, dans l'ordre de trépas :
01121, 02121, 03121, 04121, 05121, 06121, 07121, 08121, 09121, 10121... Le nom de l'assassin... était gravé lui aussi... Il s'agissait de... Walter Sullivan.
Le 4 Avril
Journal Rouge - le 8 avril
Le culte lui-même a disparu, mais je suis sûr que l'esprit du culte a survécu. Trop de choses bizarres se passent dans cette ville. J'enquête sur deux personnes ; enfin peut-être une seule. Je suis à deux doigts de savoir ce qui se passe.
Le 8 avril
Journal Rouge - le 2 mai
J'ai résolu l'énigme des chiffres. "01121" correspond en fait à "01/21". Autrement dit, 1 sur 21. Walter projetait de tuer 21 personnes...?
Mais il a jamais pu finir sa tâche. Il a été condamné pour les meurtres de Billy et Miriam Locane, 7ème et 8ème victimes. Puis il s'est suicidé dans sa cellule. La tuerie sanglante qui a coûté la vie à 10 personnes a choqué le monde entier et a été bastisée "l'affaire Walter Sullivan".
Il y a deux grosses énigmes à résoudre. Tout d'abord : quel était le motif des assassinats?
Et ensuite : Pourquoi s'est-il donné la mort avant de finir son travail ? Etait-il fou, tout simplement...?
Le 2 mai
Journal Rouge - le 14 mai
Le corps sur lequel avait été gravé "12/21" a été découvert il y a quatre ans.
Dès que j'ai su, j'ai été pris à la gorge... j'arrivais pas à arrêter de trembler. La mort de la victime remontait à six mois plus tôt, mais Walter était mort depuis 10 ans ; il s'est suicidé trois ans avant le meurtre.
La police pense qu'il s'agit d'un tueur copieur et l'appelle l'Affaire Walter Sullivan, Série 2. Il y a quelque chose qui me chiffonne...
Le 14 mai
Journal Rouge - le 20 mai
J'ai ramassé la clef que Eileen, au 303, avait dû laisser tomber. Je voulais lui rapporter mais elle était sortie. Je la remettrai sans doute au directeur.
Le 20 mai
Extrait du Journal Rouge
J'ai perdu la clef de chez Eileen Galvin. Il faut que la retrouve et que je la ramène. Réfléchissons... Je l'ai vu pour la dernière fois...
(c'est déchiré après et le reste est illisible...)
Extrait du Journal Rouge (suite)
Ah ouais, j'avais une migraine d'enfer ce jour-là et je me suis affalé sur mon lit. Peut-être que si je cherche près du lit de ma chambre - au 302 - je la trouverai. J'ai la migraine tous les jours maintenant. Ca craint.
Qu'est ce que je vais faire?
Le 22 mai
Journal Rouge - le 11 juin
Walter Sullivan s'est bien suicidé. Vidé de son sang, il est mort dans sa cellule après s'être poignardé dans le cou avec sa cuillère. On a enterré sa dépouille dans un cimetière juste à côté de sa ville natale, Silent Hill, dans une tombe anonyme.
Après, il est devenu célèbre dans le monde entier ; apparemment, sa tuerie s'était arrêtée à 10 sur 21.
Mais trois ans plus tard, un corps a été trouvé avec "12/21" gravé dessus. La mort remontait à six mois plus tôt. Autrement dit, la victime avait été tuée deux ans et demi après le suicide de Sullivan.
Le modus operandi était identique à l'affaire Sullivan.
Hormis un détail.
Sur les 10 victimes de Sullivan, le cœur avait été arraché et le torse minutieusement recousu avec du fil. Le cœur de la victime "12/21" n'avait pas été touché.
Evidemment la police pense à un tueur copieur et l'enquête se poursuit sur cette base. Mais elle piétine et vient de trouver la 13ème victime. Là aussi, le cœur y est, intact. La police n'a même pas encore identifié de suspect.
J'ai ma propre hypothèse de travail. Très peu connaissaient le détail des premiers crimes au point de pouvoir copier le MO de Sullivan aussi précisément. D'abord, je vais à Silent Hill... Au cimetière près de ce beau petit lac. J'y trouverai peut-être une réponse.
Le 11 juin
Journal Rouge - le 14 juin
Ce jour-là, il faisait un temps bizarre. J'avais évité la tempête, mais un brouillard épais, collant, enveloppait tout. Heureusement. Ca m'a caché et m'a permis de me mettre vite au travail. La police s'entête à traiter les meurtres comme s'ils avaient commis par un tueur copieur. J'en ai conclu que rien n'avait été touché ici.
Mais j'avais tort.
J'aurais dû venir plus tôt. Le cimetière est dans un piteux état... Ca donne presque envie de pleurer. La tempête a dû faire monter la marée. Bref, c'était comme ça quand j'ai trouvé la tombe de Walter Sullivan.
(Le journal est bien abîmé à cet endroit, où il devient illisible...)
J'en tremble encore... La tombe était vide... Et en plus, le cercueil portait les nombres "11/21"...
Le 14 juin
Journal Rouge - le 13 juillet
Je ne pense pas pouvoir me protéger. C'est un vrai dément.
Je n'y tiens plus.
Son pouvoir est incommensurable. J'ai eu tellement la frousse aujourd'hui que j'ai condamné l'arrière de l'entrepôt.
Je me demande comment va Eileen Galvin. Elle ignore tout de ce qui se passe... Mais elle est quand même en danger.
Le 13 juillet
Journal Rouge - le 17 juillet
Quelques jours après le suicide de Walter dans sa cellule, plusieurs résidents ont vu un homme aux cheveux longs et vêtu d'un manteau ici. Par la fenêtre, Richard Braintree du 207, a vu cet homme bouger quelque chose de lourd et faire quelque chose au 302. Même Sunderland, le directeur, a vu l'homme au manteau traîner du côté du 302 et a confirmé que l'appartement avait été visité.
Le 17 juillet
Journal Rouge - le 18 juillet
Je pense que Walter n'est pas mort en prison. Le suicidé, c'était un autre. Où alors, la personne arrêtée par la police n'était pas le vrai Walter Sullivan. Je ne suis pas en mesure d'enquêter sur ce qui s'est passé en prison, mais en tout cas, Walter n'y est pas mort. Le vrai Walter, c'est l'homme au manteau qui s'est pointé ici. Il y a 7 ans, il a fait quelque chose ici. Je suis sûr qu'il y a un lien entre ça et les trucs bizarres qui se passent ici. J'aurais bientôt trouvé la clef de l'énigme. Qui sait, le vrai Walter n'est peut-être même pas loin d'ici...
Le 18 juillet
Journal Rouge - le 20 juillet
Tu as vu ce monde-là aussi... Ce cauchemar horrible.
Mais si tu sombres dedans, c'est pire qu'un cauchemar. Ne t'y perds pas. S'il parvient à t'y attirer, tu mourras.
Il y a encore une lueur d'espoir. Cette "Petite clef" te guidera peut-être. Si tu vois la porte qui porte une affiche, regarde de l'autre côté de la porte. Et continue à descendre. Au plus profond de lui.
Cherche l'ultime Vérité.
Le 20 juillet - Joseph
Journal Rouge - le 23 juillet
J'ai trouvé un truc super efficace contre les fantômes. Ca m'a sauvé la vie. C'était planté dans le gros rocher, dans les bois près de l'orphelinat. C'est une lame de sabre avec une poignée en bois triangulaire artisanale et une espèce de charme écrit dessus. Comme arme, c'est lourd et dur à transporter. Mais elle réagit au pouvoir des fantômes de victimes. Frappe quand le sabre est amorcé ! Si tu ne réduis pas leur pouvoir, tes attaques seront repoussées. Autant que je sache, il n'en existe que 5. Ce genre de pouvoir est extrêmement utile.
Le 23 juillet
Journal Rouge - le 25 juillet
J'ai trouvé deux objets mystérieux et puissants très efficaces contre les fantômes de victimes : la Bougie Sacrée et le Médaillon Saint. Non seulement ils sont efficaces contre les fantômes de victimes dans l'Autre Monde, mais ils les empêchent d'envahir ma piaule. Il suffit d'allumer la bougie près de l'endroit où ils arrivent pour activer son pouvoir sacré. Quand on le porte, le Médaillon Saint semble repousser l'énergie démoniaque. L'espoir me revient.
Le 25 juillet
Journal Rouge - le 28 juillet
Je vais tenter de résumer tout ce que j'ai appris sur Walter Sullivan pour l'instant. Il est né ici même, au 302 "South Ashfield Heights". Ses parents l'ont abandonné pratiquement à la naissance. Ils sont partis et l'ont laissé tout seul. Quelqu'un l'a trouvé et l'a emmené à l'hôpital St. Jérôme. Il a été "adopté" par "Wish House", un orphelinat situé dans la forêt près de Silent Hill, dirigé par le culte religieux secret de Silent Hill. A six ans, un membre du culte lui a montré où il était né. Après, il s'est mis en tête que l'Appartement 302 lui-même - c'est-à-dire cet Appartement - était sa mère. Chaque semaine, il faisait le trajet de l'orphelinat à South Ashfield Heights, une sacrée route pour un gamin de son âge, parfois en métro, d'autres fois en bus.
Je suis crevé... J'ai un mal de crâne d'enfer. Je continuerai demain.
Le 28 juillet
Journal Rouge - le 29 juillet
Je reprends ma tentative d'hier de résumer tout ce que j'ai appris sur Walter Sullivan pour l'instant.
Evidemment, pas évident pour un gamin de son âge de faire un tel trajet, mais il l'a fait, chaque semaine, en métro ou en bus. Malheureusement, l'appartement était occupé et l'empêchait de retrouver sa mère (l'Appartement 302). Il est venu pendant des années, comme un possédé, rien que pour jeter un œil dans l'appartement. Les locataires ont fini par se plaindre et se montrer méchant envers lui quand ils le voyaient rôder dans les parages. Walter a commencé à en avoir peur et à les considérer comme des obstacles entre lui et sa mère.
Les années ont passé, Walter a grandi et s'est laissé de plus en plus influencer par les préceptes du culte. En plus, son obsession envers sa mère et son ressentiment envers les autres se sont aggravées. Walter s'est de plus en plus intéressé à un des tracts de la "Bible" du culte intitulé "La Descente de la Mère Divine -- Les 21 Sacrements". "Les 21 Sacrements rappelleront la Mère Divine sur la terre pour sauver les pécheurs." Après avoir quitté "Wish House", Walter est allé à vivre à "Pleasant River", ville voisine de Silent Hill. Il a vécu un temps comme un étudiant ordinaire, mais son amertume était intacte, tout comme son ressentiment envers le reste du monde. Plusieurs années plus tard, il a mis son plan à exécution. Les 21 assassinats...
Le 29 juillet
Journal Rouge - le 2 août
Qu'est ce qui s'est passé là-dedans? C'est plein de sang et de rouille...
C'est mon appartement... Mais qu'est ce qui a bien pu se passer...?
Cet appartement... C'est vraiment mon appartement...?
Quel bordel... L'air est si lourd... J'ai mal au crâne...
Répugnant... On dira un visage.
Mais qu'est ce que j'écris là...?
Le 2 août - Joseph
Journal Rouge - le 3 août
Je n'arrive pas à percer le mur.
Le 3 août - Joseph
Journal Rouge - le 4 août
Quand la cloche sonne, Eileen = corps de la mère, sang.
Le 4 août - Joseph
Journal Rouge - le 5 août
Le Tome Rouge
"Enterre une partie de la chair de la mère de l'Evocateur dans les entrailles du corps matériel de l'Evocateur."
Une partie de la chair = chez le directeur ?
Le 5 août - Joseph
Journal Rouge - le 7 août
No. 1...Dix cœurs...
No. 2...Dix...
No. 3...Dix cœurs...
No. 4...Dix cœurs Steve Garl...
No. 5...Dix...
No. 6...Dix cœurs...
No. 7...Dix cœurs Billy Locane
No. 8...Dix cœurs Miriam Locane
No. 9...Dix cœurs...
No. 10...Dix...
No. 11...Assomption Walter Sullivan
No. 12...Néant...
No. 13...Nuit...
No. 14...Ténèbres...
No. 15...Désespoir Joseph Schreiber
No. 16...Tentation Cynthia Velasquez
No. 17...Source Jasper Gein
No. 18...Vigilance Andrew DeSalvo
No. 19...Chaos Richard Braintree
No. 20...Mère Eileen Galvin
No. 21...Sagesse Henry Townshend
Le 7 août - Joseph
Journal Rouge - ??/??
Combien de temps s'est écoulé depuis que j'ai quitté cette pièce ? Plusieurs jours ? Plusieurs heures...? Entre-temps, ils ont trouvé la victime "14/21". J'ai des hallucinations depuis quelques temps. Je crois que je deviens fou.
(Pas de date.)
Lettre de Joseph
C'est d'ici qu'il a créé son monde. Je suis convaincu qu'il s'est livré au "Rituel de la Sainte Assomption" tout près d'ici. Tout seul, je n'ai plus la force de l'arrêter... Il m'a enfermé dans cette pièce et me traitait comme un jouet...
Mes yeux...je suis presque aveugle...
J'ai mal...
Mon corps se meurt...
Mais...tout est prévu...
Le prochain locataire, quel qu'il soit... Sera le 21ème, le dernier des sacrifices...
A vous de jouer...
Le Rituel commence, au premier son de cloche.
Eileen = corps de la mère, sang.
Un bout de chair de la mère = chez le directeur.
C'est tout ce que j'ai pu élucider. J'espère que vous lirez cette lettre à temps...
Joseph Schreiber
Article de Joseph
Désespoir pédagogique : "Wish House"
"Wish House" est un orphelinat situé sur la périphérie de Silent Hill. Mais sa fausse image cache un lieu où les enfants sont kidnappés et endoctrinés.
Wish House est sous la gestion de la "Silent Hill Smile Support Society", œuvre caritative aussi appelée "4S." Certes, 4S est une œuvre respectée qui "accueille les enfants sans foyer et les éleve dans l'espoir." Mais elle abrite en son sein un organisme barbare qui enseigne son propre dogme tordu au lieu de bonnes valeurs religieuses.
M. Smith (temp), qui habite près de "Wish House" a accepté de témoigner : "Parfois, la nuit, j'entends des prières bizarres et des pleurs [d'enfants]. Je suis allé me plaindre une fois, mais on m'a mis dehors sans cérémonie. Depuis, ça continue comme avant."
En fait, ce reporter s'est vu refuser l'autorisation de prendre des photos dans l'établissement. Mais que peuvent bien cacher les responsables de "Wish House" ?
Pendant mon enquête, j'ai pu découvrir une tour de béton à l'air douteux qui fait apparemment partie des installations. Malheureusement, personne ne voulait en parler. En tout cas, je doute qu'elle ait quoi que ce soit à voir avec la mission d'un orphelinat. Il s'agirait plutôt d'une prison, ou d'un lieu de culte secret.
Les résidents du coin ont baptisé le culte qui dirige "Wish House" "L'Ordre". Cette religion a des rapports étroits avec le passé de Silent Hill. Mais la croyance fervente de ses adeptes selon laquelle ils feraient partie d'une élite d'"Elus" a un côté lugubre et dangereux.
J'entends poursuivre mon enquête sur "Wish House" et le culte en question. J'ai toujours cru que "dire toute la vérité" et montrer aux enfants la vraie voie est notre devoir le plus important.
Joseph Schreiber